译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
不管风吹(chui)浪打却依然存在。
常向(xiang)往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山(shan)路等(deng)你。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心(xin)思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝(lan)天,生成海市蜃楼。
正暗自结苞含情。
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
⑽依约:依稀隐约。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
(34)不以废:不让它埋没。
(18)犹:还,尚且。