译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
听说此人目前正在(zai)(zai)山阴(yin)整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
78恂恂:小心谨慎的样子。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
29.稍:渐渐地。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。