译文
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的(de)小路通向荒芜小园。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这地方(fang)千年来只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
听说金国人要把我(wo)长留不放,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
旁人把草堂错比成(cheng)扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
党:家族亲属。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。