译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡(hu)笳在夜晚的边境上传鸣。
看了如此美好的景色,在外作客(ke)的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
羽翼已经丰满了,可(ke)以四海翱翔。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
先王命令臣,说:‘我(wo)跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉(xi)军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使(shi)赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿(dian)上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
(26)尔:这时。
(5)过:错误,失当。