译文
又除草来又砍树,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个(ge)人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖(mai)油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看(kan)着他,很久都(du)没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注(zhu)入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
桃花带着几点露珠。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我的心追逐南去的云远逝了,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(16)胜境:风景优美的境地。