译文
即使身处万花丛中(zhong),我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐(yin)然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞(wu)衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛(fo)拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态(tai)。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑿辉:光辉。
造次:仓促,匆忙。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑧扳:拥戴。
⑤爇(ruò):燃烧。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。