译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
梅花岭上(shang)的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天(tian)气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没(mei)见他回来。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
月光灯(deng)影下(xia)的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么(me)这样说呢?因(yin)为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪(lei)悲伤的事。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
你没看见拼杀在沙场战斗多(duo)惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
(29)庶类:众类万物。
⑤傍:靠近、接近。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
7.涕:泪。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑶拂:抖动。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。