译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
《蒿里》佚(yi)名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼(lou)。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
11.其:那个。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
为之驾,为他配车。
⑹贮:保存。