译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马(ma)通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有(you)论功行赏。汉武帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
白发频(pin)生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
十年辛苦劳作(zuo),磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
大江悠悠东流去永不回还。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
将水榭亭台登临。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
25.俄(é):忽然。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
遽:急忙,立刻。
49.而已:罢了。