译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花(hua)即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以(yi)承受,真让人伤景。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏(shang),今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此(ci)刻深沉悲(bei)怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我本是像那个接舆楚狂人,
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云之上。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
②更:岂。
10爽:差、败坏。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”