译文
鲁地酒薄难使人(ren)醉,齐歌情浓徒(tu)然向谁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到(dao)这里令人极度哀伤。
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我曾(zeng)经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获(huo)大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
须臾(yú)
层层树林都染(ran)上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
②屏帏:屏风和帷帐。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
④盘花:此指供品。
锦囊:丝织的袋子。