译文
沧洲不是自己(ji)的归宿,以后还有机会大展宏图。
无边无际的树木萧萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着(zhuo)耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭(zao)际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气(qi)大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香(xiang)草。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
无恙:没有生病。
⑧满:沾满。
创:开创,创立。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
①移根:移植。