译文
我骑着马独自从西方那远在天(tian)边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中(zhong)(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
少年人应当有凌云壮志,谁(shui)会怜(lian)惜你困顿独处,唉声叹气呢?
明年如果梅花还(huan)能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最(zui)使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈(nai),柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
南方直抵交趾之境。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。