译文
有两个牧(mu)(mu)童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人(ren)各自爬上一棵树,相距数十(shi)步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重(zhong)地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
11.冥机:息机,不问世事。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
4.白首:白头,指老年。
⑧汗漫:广阔无边。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。