译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇(pian)画像记。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
小孩(hai)子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(5)斯——此,这里。指羊山。
(20)昃(zè):日西斜。
60.曲琼:玉钩。
金溪:地名,今在江西金溪。
③凭,靠。危,高。
37.凭:气满。噫:叹气。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。