译文
清明前夕,春光如画,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
宛如宫女脂粉(fen)残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽(you)怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过(guo)千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
清香的松树叶可以(yi)用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
(20)再:两次
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
更(gēng):改变。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
4.赂:赠送财物。
惟:只。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。