译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这(zhe)美人现在何处教人吹箫?
笔(bi)势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
遍地铺(pu)盖着露冷霜清。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。