译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋(dai),再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
子孙们在战场上尽都殉(xun)难,兵荒马乱又何需老命苟全。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片(pian)言只(zhi)语理解自己内心的情愫呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
满衣:全身衣服。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
246. 听:听从。