译文
天下(xia)志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何(he)神术?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当(dang)人如尘土。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
风吹竹声(sheng)时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望(wang)八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋(qiu)霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
把鸡赶上了树端(duan),这才听到有人在敲柴门。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
3、书:信件。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑹归欤:归去。
14、毡:毛毯。