译文
高山似的(de)品格怎么能仰望着他?
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我(wo)寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
让河底沙石都化做澄黄的金(jin)珠。
努力低飞,慎避后患。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
听说庞德公曾到这里(li),入山采药一去未回还。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
登上北芒山啊,噫!
注释
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
(22)上春:即初春。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
248. 击:打死。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑹不自哀:不为自己哀伤。