译文
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经(jing)摆脱敌人(ren)(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老(lao)枝倒挂倚贴在绝壁之间。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
祝融:指祝融山。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。