译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
神龟的寿命即使十分长久,但也还(huan)有生命终结的时候。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地(di)势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景(jing)多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑷更容:更应该。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。