译文
他陪(pei)玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
清醒时我们共同欢乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
捉尽妖魔,全给(gei)打进地狱;
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这(zhe)条“卧龙”的辅佐。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾(luan)飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
可知道造物主是何(he)心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
[46]丛薄:草木杂处。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
③鸾镜:妆镜的美称。