译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
忆往昔多少回吟赏(shang)风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了(liao)!还有谁会(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂(ji)静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
走入相思之门,知道相思之苦。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
[4]把做:当做。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
(9)坎:坑。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。