译文
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我(wo)年轻时在楚汉(han)一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢(huan)。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
或:有人,有时。
⑵知:理解。