译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北(bei)各一。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我相信,家中的亲人今天会(hui)相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
阵阵轰鸣的爆(bao)竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了(liao)新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
遂:于是,就
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。