译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
到了洛阳,如果有(you)亲友向您打听我(wo)的情(qing)况,就(jiu)请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
北方有寒冷的冰山。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
实在是没人能好好驾御。
注释
5.恐:害怕。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
44. 失时:错过季节。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。