译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
“宫室中那些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
这样还要说只有齐恒公和晋(jin)文公所治理的才(cai)算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
逆旅主人:旅店主人。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑶集:完成。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。