译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡(xiang)邻人以及平日往来的人,人人 都(du)同情他。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦(ku)的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近(jin)尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏(huai)话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
12.斫:砍
直须:应当。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”