译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像(xiang)是真。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
送行(xing)时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
(三)
注释
(87)愿:希望。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
12.护:掩饰。