译文
鲁地的人(ren)听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只(zhi)能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
晓行要经过许多(duo)残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎(ang)然。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
猛(meng)虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
料峭:形容春天的寒冷。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
18、所以:......的原因
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。