译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下(xia)雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身(shen)蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
烛龙身子通红闪闪亮。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
诗人从绣房间经过。
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
④避马,用《后汉书》桓典事。
乐成:姓史。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。