译文
洁白的(de)云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水(shui)山后的溪水。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今(jin)宝篆香已经燃烧殆尽。
放弃官(guan)衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。