译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前(qian)来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
青午时在边城使性放狂,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
其:在这里表示推测语气
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
22.山东:指崤山以东。