译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也(ye)回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵(zhen)阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
极:穷尽,消失。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。