译文
希望迎接你一同邀游太清。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十(shi)分适宜。
归附故(gu)乡先来尝新。
她的英(ying)名凛冽长存于天地之(zhi)(zhi)间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
南方直抵交趾之境。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广(guang)漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。