译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
尚书(shu)吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。