译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青(qing)翠的(de)树林中。
上帝告诉巫阳说:
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑸高堂:正屋,大厅。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑸吴姬:吴地美女。