译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安(an)宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和(he),洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当(dang)作很平常的一件事。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
惨淡:黯然无色。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。