译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟(gen)随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
学习没有比亲近良(liang)师(shi)更便捷(jie)的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿(fang)效良师学习君子的学问(wen),既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
可怜夜夜脉脉含离情。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
柳色深暗
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
注释
13. 而:表承接。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑷因——缘由,这里指机会。