译文
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
陈旧(jiu)(jiu)的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深(shen)深叹(tan)(tan)息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
魂魄归来吧!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
号:宣称,宣扬。
11 、殒:死。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑸可怜:这里作可爱解。