译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介(jie)绍情况:
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫(jiao),乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠(chang),能不悲伤?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁(shuo)的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
可是贼心难料,致使官军溃败。
关内关外尽是黄黄芦草。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
素:白色