译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
魂魄归来吧!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
醋溜天鹅肉煲煮野(ye)鸭块,另有滚油煎炸的大雁小(xiao)鸽。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只(zhi)能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢(huan)怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
为使汤快滚,对锅把火吹。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态(tai)纷纭。
夏(xia)(xia)日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
客愁像秋浦水一样不可量(liang)度,我乐行至大楼山以散心忧。站
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
19.戒:通“诫”,告诫。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑵何:何其,多么。