译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山(shan)。
请你调理好宝瑟空桑。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述。
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰(wei)我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
登高瞭望(wang)高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
有布被不要担心睡觉(jue)冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
10.依:依照,按照。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”