译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一(yi)样悠闲。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中(zhong)听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军(jun)快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替(ti)我埋葬的费(fei)用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待(dai)元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
道逢:在路上遇到。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
愠:怒。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。