译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上(shang)的斑斑泪痕吧。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历(li)史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
说:“走(离开齐国)吗?”
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗(qi)(qi)直入玉门关东。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
苏秦穿着破烂(lan)的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(25)车骑马:指战马。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。