译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师(shi)。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺(que)额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟(niao)。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误(wu)。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒(ru)。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
【此声】指风雪交加的声音。
百年:一生,终身。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。