译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无可奈何地慨叹春天已经归去了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡(dang)着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草(cao)木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且(qie)在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
8.安:怎么,哪里。
[3]脩竹:高高的竹子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。