译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年(nian)元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严(yan)峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
2 令:派;使;让
(03)“目断”,元本作“来送”。
[19]覃:延。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。