译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁(chou)啊。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
今夜是牛郎织女会(hui)面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
咸平二年八月十五日撰记。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
专心读书,不知不觉春天过完了,
如果光阴不能停(ting)留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏(shi)政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。